Source : Info Palestine – lundi 19 décembre 2011
Un magazine australien dénonce les tortures israéliennes sur les enfants palestiniens
John Lyons – The Australian
The Australian – texte accessible aux seuls abonnés – traduction : JPP
Article paru sous le titre : Rudd veut agir sur les allégations de torture sur des enfants palestiniens
(Rudd seeks action on torture allegations involving Palestinian children /ndlr)
DCI a recueilli 385 déclarations sous serment
de mineurs palestiniens gardés en détention par Israël
et qui affirment avoir subi de graves sévices.
L’Australie va exprimer ses préoccupations auprès d’Israël concernant
son système judiciaire militaire pour mineurs, qui est accusé d’emprisonner
et de torturer des enfants aussi jeunes que 12 ans.
Suite à un article paru dans The Weekend Australian Magazine il y a trois semaines, le ministre des Affaires étrangères d’Australie, Mr Kevin Rudd, a donné pour instructions aux diplomates australiens d’aller visiter les tribunaux militaires pour mineurs (en Israël).
Les diplomates ont été invités notamment à faire connaître à Mr Rudd les conditions qu’ils avaient trouvées à la prison militaire d’Ofer, près de Jérusalem.
Selon une déclaration du cabinet de Mr Rudd, celui-ci a également demandé aux fonctionnaires australiens d’organiser des rencontres avec les autorités israéliennes pour leur notifier leurs préoccupations à propos du système en vertu duquel les mineurs palestiniens sont jugés.
Soixante éminents psychologues, universitaires et pédiatres d’Israël ont écrit à leur Premier ministre, Benjamin Netanyahu, lui disant que « la vague d’arrestations et d’enquêtes qui ne tiennent aucun compte de la loi ne sert pas à maintenir l’ordre public et la sécurité ».
The Weekend Australian Magazine donne des exemples de ces allégations :
- un garçon gardé à l’isolement pendant 65 jours ;
- d’autres garçons à l’isolement sous une lumière 24 h sur 24 ;
- un garçon de 7 ans, de Jérusalem, emmené pour interrogatoire où il dit avoir été frappé pendant qu’on l’interrogeait ;
- trois enfants ont subi des décharges d’électricité à l’aide d’appareils portatifs pour les obliger à faire des aveux ;
- de la nourriture pour chiens a été mise sur la tête et près des parties génitales d’un garçon qui avait les yeux bandés et on a fait venir un chien pour qu’il la mange, sous les rires de son interrogateur.
Position en banane
Le magazine signale aussi que, depuis janvier 2007, DCI (Défense de l’enfance/Internationale) a recueilli et traduit en anglais 385 déclarations sous serment de mineurs palestiniens gardés en détention par Israël et qui affirment avoir subi de graves sévices :
- chocs par l’électricité ;
- coups ;
- menaces de viol ;
- mise à nu ;
- isolement,
- menaces d’annuler les permis de travail de leurs familles, et
- le « supplice de la position », qui consiste à placer un enfant sur une chaise, à lui enchaîner les pieds et lui attacher les mains dans le dos, et à le laisser comme cela quelquefois pendant des heures.
[Lire la suite sur info-palestine.net]
Lire également :
Révélations sur les tortures pratiquées par l’Unité 504 de l’armée israélienne : perversion et cruauté
