« La liberté de la presse n’existe plus en Hongrie »

3 janvier 2011

 

Attaque contre la liberté de la presse en

Hongrie

Alors que la Hongrie vient de prendre les commandes de l’Europe, deux journaux hongrois et un journal allemand protestent lundi en première page contre la nouvelle loi hongroise sur les médias et revendiquent « la liberté de la presse ».

A la « Une » du plus important quotidien hongrois, Nepszabadsag (centre-gauche), une seule phrase en hongrois: « La liberté de la presse n’existe plus en Hongrie », ensuite, la même phrase est répétée dans toutes les langues officielles de l’Union européenne, dont la Hongrie assume depuis le 1er janvier la présidence tournante. Nepszabadsag, dans son éditorial, écrit que « la loi sur les médias ne sert qu’aux fins autoritaires du gouvernement du Fidesz (parti du Premier ministre Viktor Orban qui détient une majorité des deux-tiers au Parlement) et elle permet d’apprivoiser, de sanctionner et en fin de compte de ruiner ceux qui sont d’une opinion contraire ».

 

A Berlin, le journal de gauche Die Tageszeitung a titré avec la même première page, reprenant la même typographie.

 

http://www.nepszava.hu/misc/ad.php?location=%2Findex.php%3F

 

Le Nepszava (gauche) exige à sa « Une » la liberté de la presse en hongrois et en anglais, en ajoutant « qu’il faut défendre nos droits ». « Nous espérons que l’Europe se rend compte des mesures anti-démocratiques et prendra ses propres décisions prudentes et diplomatiques même si la grande majorité du peuple hongrois ne se rend compte de rien ».

 

 

Sur le même sujet :

Loi « liberticide » contre la presse en Hongrie sur : arretsurimages.net/

 

 

 

 

 

 

Egy európai uniós országban a sajtószabadság alapvető érték.
Meg kell védenünk Magyarországon a demokratikus jogainkat.
Követeljük a sajtó szabadságát !

 

La liberté de la presse est un droit fondamental dans un État membre de l’Union européenne

Nous devons défendre nos droits démocratiques en Hongrie !

Nous exigeons la liberté de la presse !