C’était l’une des grandes envolées lyriques de Nicolas Sarkozy pendant la campagne électorale. En avril 2007, le candidat UMP déclare : « Nous ne pouvons pas accepter sur le territoire de la République un comportement moyenâgeux. À chaque femme martyrisée dans le monde je veux que la France offre sa protection, en lui offrant la possibilité de devenir française ». Plus de deux ans de présidence Sarkozy plus tard, les promesses sont loin et les espoirs déçus.